Buchmesse Frankfurt 2015

Eine wunderbare Buchmesse mit vielen schönen Begegnungen und absoluten Highlights. Habe alle meine aktuellen Verlage abgeklappert: Emons (Krimis), Ars Vivendi (Übersetzungen), Hueber (Deutsch-Lehrwerk „Beste Freunde“) und Langenscheidt (Lehrwerke Spanisch). Mit vielen neuen Eindrücken und Projektideen wieder daheim am Schreibtisch.

Buchmesse_AuerMit Ottmar Neuburger und Richard Auer, Autor aus Eichstätt, am wunderbaren Emons-Stand.

 

 

 

 

Buchmesse_GulaschDort auch unsere erste Übersetzung: Aus Hirschgulasch ist ein GULASCH DI CERVO geworden. Hervorragend übersetzt von Antonella Salzano und erschienen bei Emons Audiolibri in Rom, Oktober 2015.

 

 

 

 

 

Buchmesse_SchirachRechts unsere Verlegerin Viktoria von Schirach von Emons Audiolibri, links eine weitere Autorin, Simone Buchholz, deren Krimi ebenfalls im Oktober in der Reihe „Gialli tedeschi“ (Deutsche Krimis) in Italien erschienen ist.

 

Buchmesse_LKGHier bin ich mit meinen Spanisch-Titeln bei Langenscheidt: Premiumkurs Spanisch, Spanisch hören und erleben, Spanisch in 30 Tagen.

 

 

 

 

 

Buchmesse_BenegasUnd hier meine diesjährigen Literaturübersetzung aus dem Spanischen: Francisco José Jurado, „Benegas“, erschienen bei Ars Vivendi in Cadolzburg.


Deutsch für Jugendliche: Beste Freunde

Beste Freundevon Manuela Georgiakaki, Monika Bovermann, Elisabeth Graf-Riemann, Christiane Seuthe und Anja Schümann

Jugendliche lernen am besten von- und miteinander.

Beste Freunde setzt deshalb auf eine Gruppe Jugendlicher: Laura, Simon, Anna, Nico, Kati und Lukas begleiten die Lernenden durch den A1-Band und zeigen ihnen den deutschen Alltag in unterhaltsamen Geschichten.
In jedem Modul erleben die Lernenden mit einem Protagonisten die Sprache ganz direkt. Das macht Spaß und ist motivierend.

Hueber Verlag

Bisher erschienene Bände: A1.1 –  A1.2 – A2.1 – A2.2 – B1.1. B1.2 folgt im Frühjahr 2016.
„Beste Freunde“ erscheinen als Internationale Ausgabe und als Regionalausgaben in Brasilien, Griechenland, Italien, Polen, Slowakei, Spanien, Tschechien und Ungarn.